Bài đăng

Đang hiển thị bài đăng từ Tháng 7, 2020

Những chiếc bánh sinh nhật này được thiết kế để trốn tránh thuật toán bản quyền gây tranh cãi của YouTube

Các thuật toán phát hiện bản quyền có thể thay đổi cách mọi người trên internet chia sẻ văn hóa pop. Nghệ sĩ Fabian Mosele sử dụng bánh để giải thích. 1 /8 BỞI KATHARINE SCHWAB2 PHÚT ĐỌC Đầu năm nay, Liên minh châu Âu đã thông qua luật bản quyền gây tranh cãi  sẽ buộc các nền tảng như YouTube và Facebook phải điều chỉnh việc sử dụng tài liệu có bản quyền không được cấp phép. Điều đó có nghĩa là, về mặt lý thuyết, rằng bất kỳ việc sử dụng một nhân vật hư cấu phổ biến nào như Spider-Man hay Elsa từ Frozen, trong một video hoặc hình ảnh không được công ty sở hữu nó, như Disney, sẽ cần phải gỡ xuống. Theo nhà thiết kế đồ họa Fabian Mosele , điều này tạo ra một tương lai hơi hà khắc cho những người sáng tạo trên internet, những người thường phối lại các yếu tố của văn hóa đại chúng. Điều đó thậm chí có thể có nghĩa là mọi người sẽ không thể chia sẻ video hoặc ảnh về ngày sinh nhật của trẻ em nếu Minions được in trên bánh của họ mà không có thuật toán gắn cờ ảnh của họ cho tài liệu...

Máy bay có buồng lái không cửa sổ đang ở đây. Bạn đã sẵn sàng để bay trong một?

Một chiếc máy bay nguyên mẫu mới có màn hình thay vì cửa sổ phía trước trong buồng lái của nó. Công nghệ gần với dòng chính hơn âm thanh. Máy bay có buồng lái không cửa sổ đang ở đây.  Bạn đã sẵn sàng để bay trong một? [Ảnh: NASA ] BỞI JESUS DIAZ4 PHÚT ĐỌC Thiết kế máy bay về cơ bản vẫn không thay đổi trong nhiều thập kỷ. Phần lớn các máy bay là các biến thể trên cùng một thiết kế cơ bản: Một thân hình xì gà với buồng lái nơi phi công có thể nhìn thấy phía trước của chiếc máy bay. Yếu tố hình thức đó có thể sắp thay đổi. Tháng trước, hãng hàng không KLM của Hà Lan tuyên bố sẽ tài trợ cho nghiên cứu về thân máy bay hình chữ V độc đáo . Và bây giờ, một chiếc máy bay nguyên mẫu mới đang được phát triển bởi nhà thầu hàng không vũ trụ Lockheed Martin cho NASA sẽ thay đổi chiếc sau. Chiếc máy bay này được gọi là X-59 , và thiết kế của nó nhằm mục đích giảm đáng kể tiếng nổ siêu thanh, âm thanh nổ lớn mà máy bay gây ra khi chúng phá vỡ tốc độ âm thanh. Tiếng ồn này là một trong nhữn...

Tương lai của mua sắm tại trường: ba lô chống đạn và Tắc kè trong hộp ăn trưa

Một nghệ sĩ đường phố kêu gọi hành động kiểm soát súng thông qua các đồ vật trong lớp học hàng ngày trong tác phẩm nghệ thuật 'Back to School Shopping' ở New York. 1 /11 [Ảnh: Kevin Chu / KCJP] BẰNG VISIB TALIB5 PHÚT ĐỌC Bạn chắc chắn sẽ không phải là đối tượng của sự dè bỉu nếu bạn đắm mình trong không gian triển lãm Starrett-LeHigh ở Manhattan và nghĩ rằng đó là một lối thoát đích thực cho một số hoạt động mua sắm tại trường. Rốt cuộc, dấu hiệu trên cánh cửa nói chính xác điều đó. [Ảnh: Kevin Chu / KCJP] Bạn sẽ tìm thấy ba lô, áo phông và hộp ăn trưa nhưng với một sự thay đổi đáng lo ngại. Có ba lô chống đạn, được in hình thiết kế Pokémon và Super Mario dễ thương. Các tees đồ họa đọc Làm cho Mỹ an toàn một lần nữa. Và nếu bạn mở một trong những hộp cơm trưa của Captain America, bạn sẽ thấy bình xịt hơi cay, đốt ngón tay bằng đồng và một Taser. Đây là sản phẩm trí tuệ mới nhất của nghệ sĩ đường phố WhIsBe có trụ sở tại Brooklyn, người nổi tiếng với loạt phim Vandal Gu...

Công cụ mới vui nhộn của Firefox đã troll các nhà quảng cáo để bảo vệ quyền riêng tư của bạn

Bạn có nhiều hơn một prepperday ngày tận thế hay chỉ là một người thực sự giàu có? Theo dõi của Firefox Điều này tạo ra một cá nhân trực tuyến để gây nhầm lẫn các cookie theo bạn trên web. Công cụ mới vui nhộn của Firefox đã troll các nhà quảng cáo để bảo vệ quyền riêng tư của bạn BỞI KATHARINE SCHWAB2 PHÚT ĐỌC Các nhà quảng cáo đã gắn bó với tôi như một người phụ nữ ngàn năm quan tâm đến nghệ thuật, đến các sự kiện văn hóa ở thành phố New York và chắc chắn muốn mua đồ lót từ một công ty khởi nghiệp áo ngực . Điều đó (hầu hết) là đúng và họ đã suy luận tất cả những điều này từ thói quen duyệt web của tôi. Nhưng nó không phải theo cách này. Một công cụ mới được Firefox phát hành cung cấp cho bạn một cách dễ dàng để hoàn toàn nhầm lẫn các trình theo dõi theo dõi bạn trên web. Bạn chọn một trong bốn personas personashypebeast , giàu có bẩn thỉu, ngày tận thế hoặc người gây ảnh hưởng và sau đó công cụ sẽ mở một loạt các tab trình duyệt với các trang web liên quan đến từng khu vực này,...

Xây dựng thương hiệu có trách nhiệm đạo đức. Vâng thật đấy

Tish Evangelista, đối tác tại Cơ quan nhân vật San Francisco, lập luận rằng việc xây dựng thương hiệu không thể hời hợt nữa. Nó phải quảng bá các sản phẩm mà Viking nâng cao cuộc sống và xã hội thay vì chỉ thêm chất thải và bừa bộn. Xây dựng thương hiệu có trách nhiệm đạo đức.  Vâng thật đấy Tish Evangelista [Ảnh: Nhân vật lịch sự] BỞI DOREEN LORENZO5 PHÚT ĐỌC Tish Evangelista là một giám đốc sáng lập và người sáng lập tại Character, một công ty thiết kế và xây dựng thương hiệu đã làm việc cho Levi's, Peet's, Pottery Barn, v.v. Cô đã nói chuyện với Doreen Lorenzo cho  Designing Women , một loạt các cuộc phỏng vấn với những người phụ nữ tài giỏi trong ngành thiết kế. Doreen Lorenzo: Làm thế nào bạn biết bạn muốn làm thiết kế? Con đường của bạn là gì? Tish Evangelista: Tôi luôn biết rằng tôi muốn tham gia vào truyền thông, ngay cả khi còn nhỏ, tôi rất thích nghệ thuật. Tôi lớn lên ở Philippines và lấy bằng trước đây về báo chí. Trong một vài năm, tôi làm việc như một nhà...

Bạn đã nghe nói về nền kinh tế tuần hoàn. Bây giờ gặp thành phố tròn

Năm ví dụ từ các thành phố như Berlin, Đức và Malmö, Thụy Điển, cho thấy quy hoạch đô thị hình tròn có thể làm cho lành mạnh hơn và an toàn hơn cho tất cả chúng ta như thế nào. Bạn đã nghe nói về nền kinh tế tuần hoàn.  Bây giờ gặp thành phố tròn [Ảnh: chutternap / Bapt ] BỞI DANIEL JOHNSON4 PHÚT ĐỌC Hơn một nửa dân số thế giới hiện đang sống ở các thành phố trong khi  các dự báo  cho thấy tăng tới 2/3 vào năm 2050. Nhiều người sống ở các khu vực nhỏ có nghĩa là một lượng lớn chất thải, tiêu thụ tài nguyên cao và sử dụng năng lượng. Chúng ta có thể chống lại những vấn đề này với những ý tưởng đằng sau nền kinh tế tuần hoàn. Nếu chúng ta hình dung các thành phố của chúng ta là những thành phố hình tròn, chúng sẽ trông như thế nào? Màu xanh lá. Và tại sao? Bởi vì đạt được một nền kinh tế tuần hoàn có nghĩa là sử dụng  thiên nhiên làm mẫu . Với sự trợ giúp của cơ sở hạ tầng xanh, chúng ta có thể lấy thiên nhiên làm ví dụ và biến các thành phố của chúng ta thành cá...

Thương hiệu phong cách sống mới của Megan Rapinoe được xây dựng trên thiết kế bao gồm

Pentagram đã thiết kế thương hiệu cho một nhãn hiệu lối sống trung lập về giới tính mới từ bốn ngôi sao bóng đá nữ của Mỹ, bao gồm Rapinoe, phá vỡ chuẩn mực của vận động viên nổi tiếng: Nó hoàn toàn không đề cập đến tên của họ. 1 /11 Tobin Heath , Christen Press , Megan Rapinoe , và Meghan Klingenberg . [Hình ảnh: Pentagram lịch sự] BỞI KATHARINE SCHWAB2 PHÚT ĐỌC Đầu tháng này, bốn cầu thủ hiện tại và cựu cầu thủ của đội bóng đá nữ quốc gia Hoa Kỳ, bao gồm tiền vệ ngôi sao Megan Rapinoe, đã đưa ra một thương hiệu phong cách sống. Nhưng không giống như hầu hết các vận động viên nổi tiếng, công ty sẽ không bán quần áo được khắc tên hoặc chữ ký của họ. Không phải tên của doanh nghiệp mới, Re bù inc , cũng không phải thương hiệu của nó, tham khảo những người phụ nữ đằng sau nó. Đó là một quyết định có chủ ý, theo Eddie Opara, một đối tác tại công ty thiết kế đồ họa Pentagram. Opara  đã tạo ra bộ nhận diện thương hiệu và logo cho Re bù inc . Thương hiệu không phải là về tên của họ,...

4 người đàn ông mạnh mẽ mặc gì đi làm mỗi ngày

Và những gì nó tiết lộ về tương lai của thời trang nam giới. 4 người đàn ông mạnh mẽ mặc gì đi làm mỗi ngày Từ trái sang phải: Josh Luber , Aaron Hennings , Tim Brown và Scott Patt . [Hình ảnh: Jeff Kowalsky / AFP / Getty Images, Stance lịch sự, Allbirds lịch sự, lịch sự Cole Haan] TÁC GIẢ ELIZABETH SEGRAN9 PHÚT ĐỌC Nếu bạn đứng trên một góc phố trong khu thương mại ở New York hoặc Boston hai thập kỷ trước, bạn có thể cảm thấy như mình đang chìm đắm trong một biển những bộ đồ tối tăm, ngột ngạt. Trong nhiều năm, bộ đồ là đồng phục của người đàn ông làm việc và là dấu hiệu của địa vị chuyên nghiệp. Trong thực tế, bộ đồ kinh doanh phát triển ra khỏi đồng phục quân đội.  Giống như một bộ đồng phục, một bộ đồ sẽ hợp lý hóa buổi sáng của một người đàn ông, loại bỏ thời gian và ra quyết định khỏi quá trình mặc quần áo. Một bộ đồ tốt là cổ điển, lịch sự và đủ chung chung để làm cho đồng nghiệp của bạn quên rằng bạn thực sự mặc cùng một thứ ngày trước. Nhưng không còn nữa. Trong 20...

Marc Newson, đối tác thiết kế của Jony Ive đã từng tạo ra một thanh kiếm samurai trị giá 300 nghìn đô la

Và nhiều thông tin khác về 5 điều cần biết về người bạn và đối tác thiết kế lâu năm của Ive. Cặp đôi đang rời Apple để bắt đầu một công ty thiết kế mới có tên LoveFrom. Marc Newson, đối tác thiết kế của Jony Ive đã từng tạo ra một thanh kiếm samurai trị giá 300 nghìn đô la Marc Newson và Jony Ive [Ảnh: David M. Benett / Dave Benett / Getty Images for Claridge's] BỞI KATHARINE SCHWAB3 PHÚT ĐỌC Tuần này, nhà thiết kế nổi tiếng Jony Ive tuyên bố anh  rời Apple để thành lập công ty thiết kế của riêng mình. Nhưng anh ấy không làm điều đó một mình. Ive đang hợp tác với người bạn lâu năm của mình và đồng nghiệp Apple Marc Newson, một nhà thiết kế nổi tiếng theo cách riêng của mình, để bắt đầu công ty thiết kế LoveFrom . Newson  gia nhập Apple vào năm 2014 sau khi dành nhiều năm để thiết kế các sản phẩm xa xỉ cao cấp, như  bút máy trị giá $ 565 và tàu cao tốc 1,5 triệu đô la . Sự nghiệp của anh ta có thể đưa ra manh mối cho các loại dự án mà công ty mới của Ive có thể theo...

Jony Ive sẽ rời Apple vào thời điểm tồi tệ nhất

Jony Ive đang rời Apple trước khi sửa chữa những vấn đề mà anh ta để lại. [Nguồn hình ảnh: Justin Sullivan / Getty Images, GarryKillian / iStock] BỞI MARK WILSON5 PHÚT ĐỌC Tuần này, tin tức đã phá vỡ rằng Jony Ive sẽ rời Apple sau gần 30 năm để mở công ty thiết kế của riêng mình, Loveform. Mặc dù vậy, anh ta sẽ tiếp tục thiết kế các dự án cho Apple, với năng lực thấp hơn rất nhiều khi anh ta cũng tiếp nhận các khách hàng và lợi ích khác. Như Ive đã đưa nó lên Thời báo Tài chính , Đây có vẻ như là một thời gian tự nhiên và nhẹ nhàng để thực hiện thay đổi này. Đó có phải là một thời gian nhẹ nhàng? Đối với Apple và Thung lũng Silicon nói chung, tôi cho rằng đó là khoảng thời gian hỗn loạn nhất trong một thập kỷ. Ive đang rời Apple vào thời điểm quan trọng trong thế kỷ 21, khi, giữa sự trỗi dậy của trí tuệ nhân tạo, thực tế gia tăng và sự hiểu biết ngày càng tăng về nghiện công nghệ, dường như không ai biết điều gì tiếp theo. Ive đã dành 20 năm để nói lên một quan điểm rõ ràng về các...

Xem số lượng đáng kể của biến đổi khí hậu ngay tại trung tâm của nước Mỹ

Sự phát triển của Devils Lake là không thể ngăn cản, quét sạch đất nông nghiệp và thị trấn trên đường đi. Bài tiểu luận bằng ảnh của Paul Johnson cho thấy tác động mạnh mẽ của biến đổi khí hậu ngay tại trung tâm vùng Trung Tây nước Mỹ. 1 /6 [Ảnh: Paul Johnson ] BỞI JESUS DIAZ4 PHÚT ĐỌC Các nhà khoa học nói rằng biến đổi khí hậu đang gia tăng sức mạnh và tần suất của lốc xoáy, bão và hỏa hoạn do hạn hán trên khắp Hoa Kỳ. Nhưng biến đổi khí hậu đang ảnh hưởng đến chúng ta theo cách tinh tế hơn, mặc dù cũng không kém phần kịch tính, như bài tiểu luận ảnh này của  Paul Johnson cho thấy. Chào mừng bạn đến Hồ Devils, Bắc Dakota. Hồ quỷ từng là một hồ nhỏ, đẹp. Nông trại và thị trấn bao quanh nó, tận hưởng những lợi thế mà nó cung cấp cho thủy lợi. Nhưng trong vài thập kỷ qua, hồ đã sống đúng với tên gọi của nó, quét sạch những trang trại và thị trấn đó cùng với đường bộ, đường sắt và đường cao tốc khi nó mở rộng vô tận. Các nhà khoa học cho biết sự tăng trưởng của hồ đã được gây ra ...

Hơn 1.000 trang web mua sắm, từ J.Crew đến Walmart, đang lừa dối người dùng, nghiên cứu cho thấy

Các nhà nghiên cứu tại Princeton chỉ ra có bao nhiêu trang web mua sắm sử dụng các mẫu tối để thuyết phục bạn mua thêm hoặc từ bỏ nhiều dữ liệu hơn. Hơn 1.000 trang web mua sắm, từ J.Crew đến Walmart, đang lừa dối người dùng, nghiên cứu cho thấy [Nguồn hình ảnh: Monkographic / iStock, StudioM1 / iStock] BỞI KATHARINE SCHWAB3 PHÚT ĐỌC Bạn có muốn giảm giá 15% khi mua hàng không? đọc một cửa sổ bật lên trên trang web của RadioShack. Tùy chọn đầu tiên bên dưới nó, được tô màu đỏ tươi, kêu lên, Có Có! Tôi muốn giảm giá. Nhưng tùy chọn từ chối đọc, không, cảm ơn, tôi thích giá đầy đủ. [Hình ảnh: lịch sự Đại học Princeton] Đây là một ví dụ về xác nhận-shaming. Đó là một kiểu mẫu tối tăm, một giao diện người dùng cố tình lừa đảo hoặc thao túng, điều thường thấy trên các trang web thương mại điện tử. Các nhà nghiên cứu tại Đại học Princeton gần đây đã xây dựng một bot mô phỏng cách người dùng có thể duyệt một trang web mua sắm, trong khi quét tất cả các thông tin văn bản và kiểu dáng t...

Sáu quy tắc của Google về thiết kế dữ liệu tuyệt vời

Hãy nghĩ về nó như là Thiết kế Vật liệu để trực quan hóa dữ liệu. Sáu quy tắc của Google về thiết kế dữ liệu tuyệt vời [Hình ảnh: lịch sự Google] BỞI MARK WILSON3 PHÚT ĐỌC Google làm mọi thứ, từ xây dựng điện thoại thông minh đến tạo ra các công ty xe hơi không người lái. Vì vậy, thật dễ dàng để quên rằng nhiệm vụ chính thức của nó  là tổ chức thông tin thế giới và làm cho nó có thể truy cập và hữu dụng trên toàn cầu. Google sẽ và luôn luôn là một công ty gắn liền với việc thu thập dữ liệu và phục vụ dữ liệu theo cách dễ hiểu, cho dù đó là thông qua kết quả Tìm kiếm, thông báo Google News hoặc nhà hàng bạn có thể muốn tự động bật lên trên Google Maps. Vì vậy, có lẽ không có gì ngạc nhiên khi Google cũng muốn giúp người khác đóng gói dữ liệu của họ. Manuel Lima, một nhà thiết kế thông tin nổi tiếng, người sáng lập và đứng đầu nhóm trực quan hóa dữ liệu của Google (được thành lập vào năm 2018) - đã xuất bản Sáu nguyên tắc thiết kế bất kỳ biểu đồ nào của Google , một bảng cheat ...

Costco lặng lẽ trở thành cường quốc thời trang nhanh trị giá 7 tỷ USD

Millennials đang từ chối thời trang nhanh, nhưng cha mẹ của họ vẫn mặc quần áo rẻ tiền, điều này giúp giải thích sự tăng giá khó có thể trở thành nhà bán lẻ thời trang của Costco. Costco lặng lẽ trở thành cường quốc thời trang nhanh trị giá 7 tỷ USD [Ảnh: Getty ] TÁC GIẢ ELIZABETH SEGRAN4 PHÚT ĐỌC Costco không phải là ý tưởng của một thiên đường thời trang. 800 cửa hàng của câu lạc bộ kho không đặc biệt lôi cuốn, với sàn bê tông và ánh sáng trên cao khắc nghiệt. Quần áo được xếp thành đống trên bàn và không bao giờ biết chính xác những nhãn hiệu nào sẽ có sẵn vào ngày bạn đi mua sắm. Không có phòng thay đổi để xem nếu một quần áo phù hợp. Thậm chí không có người giả để cung cấp cho bạn ý tưởng mơ hồ về cách trang phục trông như thế nào trên cơ thể. Chưa hết, Costco bằng cách nào đó đã xoay sở để trở thành một cường quốc thời trang. 85 triệu thành viên của Costco, người trả một khoản phí hàng năm bắt đầu từ 60 đô la để có quyền truy cập vào hàng hóa với giá hời, đang lấp đầy giỏ c...

Band-Aid của tương lai sẽ biết khi nào bạn được chữa lành

Thật dễ dàng để tưởng tượng các mạch đeo được này trên kệ CVS. Band-Aid của tương lai sẽ biết khi nào bạn được chữa lành BỞI MARK WILSON3 PHÚT ĐỌC Apple Watch là một sản phẩm hấp dẫn, nhưng nó đã không cách mạng hóa sức khỏe cá nhân theo cách mà những người cổ vũ của nó đã hứa. Nó có thể theo dõi các bước, nhưng nó không thể thấy cơ thể bạn đang di chuyển như thế nào. Nó có thể đo nhịp tim của bạn, nhưng nó không thể thấy bạn đang lành như thế nào. Apple Watch thực sự chỉ làm trầy xước bề mặt của những gì chúng ta tưởng tượng đối với các thiết bị điện tử thân mật, có thể đeo được. Nhưng một dự án nghiên cứu mới của Carnegie Mellon gần như dễ dàng được đưa vào như một chiếc Apple Watch và có nhiều khả năng và tùy biến hơn rất nhiều. Được đặt tên là ElectroDermis, đó là một dải băng thun có đầu kéo dài, dây điện và các loại mạch và cảm biến bạn tìm thấy trong bất kỳ thiết bị điện tử di động nào. Eric Markvicka, đồng đạo diễn của tờ báo cho biết, chúng tôi được truyền cảm hứng từ băn...

Đây là cách sáng tạo nhất để sử dụng ban công chung cư nhàm chán

Một studio Trung Quốc biến một căn hộ hai phòng ngủ nhàm chán thành một ngôi nhà cổ điển của Nhật Bản hoàn chỉnh với một quán trà. 1 /19 [Ảnh: lịch sự Vẽ Kiến trúc Studio] BỞI JESUS DIAZ2 PHÚT ĐỌC Chủ sở hữu của một căn hộ hai phòng ngủ trong một khu phố Bắc Kinh muốn sự tiện lợi khi sống trong thành phố nhưng tinh thần của một ngôi nhà nông thôn cổ điển Nhật Bản. Mặc dù hai điều ước đó có vẻ mâu thuẫn, nhưng đó chính xác là những gì họ có được nhờ vào một quán trà được thiết kế thông minh được xây dựng trên ban công ngoài trời của họ. Đối mặt với thách thức đưa một thiết kế truyền thống của Nhật Bản đến Bắc Kinh, các nhà thiết kế Hu Yan và Li Han của Vẽ Kiến trúc Studio đã nhìn thấy một cơ hội trong ban công nhỏ, mở của khách hàng. Trên thực tế, họ nói rằng tính năng này trở nên rất quan trọng đối với quá trình thiết kế đến mức nó thực sự trở thành tên cho toàn bộ dự án cải tạo: Ban công miễn phí An. [Ảnh: Studio Kiến trúc Vẽ lịch sự] Các nhà thiết kế đã lấy cảm hứng từ ý tưở...

Làm thế nào một thương hiệu xa xỉ thế kỷ như Gucci giành chiến thắng trước Gen Z

Marco Bizzarri, chủ tịch và giám đốc điều hành của Gucci, cho rằng sự thành công bùng nổ của công ty với người tiêu dùng trẻ là sự pha trộn tinh tế giữa sáng tạo và công nghệ. Làm thế nào một thương hiệu xa xỉ thế kỷ như Gucci giành chiến thắng trước Gen Z Chủ tịch và Giám đốc điều hành Gucci Marco Bizzarri tại Lễ hội Đổi mới Châu Âu của Công ty Nhanh do Gucci cung cấp vào ngày 10 tháng 7 năm 2019 [Ảnh: Celine Grouard cho Công ty Nhanh] TÁC GIẢ ELIZABETH SEGRAN4 PHÚT ĐỌC Gucci, như bạn có thể đã nghe nói, đang nghiền nát nó bằng millennials. Năm 2018, 62% doanh thu hơn 8 tỷ đô la của Gucci đến từ bộ dưới 35 tuổi, một nhân khẩu học thường khó nắm bắt hơn đối với các sản phẩm của họ. Nhưng những gì bạn có thể không biết là phân khúc phát triển nhanh nhất của Gucci hiện là thế hệ Z, người già nhất chỉ mới 24. Điều này báo hiệu tốt cho tương lai của Gucci. Đến năm 2025, millennials và Gen Z dự kiến ​​sẽ chiếm 45% tổng chi tiêu xa xỉ . Nhiều người trong số những người trẻ này sẽ quen ...